สวัสดียามเที่ยงค่าาาาา^o^
วันนี้ร้อนเนอะ ร้อนๆแบบนี้
ลองมาฟังเพลงสบายๆกันหน่อยเนอะ
 
ชื่อเพลงว่า Safe and Sound นะคะ
ขับร้องโดย  Taylor Swift
และ FT. ด้วยดนตรีเบาๆกับเสียงคอรัส ของ The Civil Wars
เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Hunger game
น่าดูมากๆเลย เดี่ยวเข้าโรงแล้วจะหาโอกาสไปดู><'
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  - -  -
 
I remember tears streaming down your face ฉันยังจำน้ำตาที่ท่วมท้นเอ่อล้นลงใบหน้าของเธอได้
When I said "I'll never let you go" เมื่อฉันพูดว่า"ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไป"
When all those shadows almost killed your light เมื่อเงามืดพวกนั้นเกือบจะฆ่าแสงสว่างในตัวเธอ
I remember you said "Don't leave me here alone "ฉันจำได้ที่เธดพูด" อย่าทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียวนะ"
But all that's dead and gone and past tonight. แต่การสูญเสีย ได้จากและพ้นไปแล้วในค่ำคืนนี้

Just close your eyes  แค่เพียงเธอหลับตา
The sun is going down พระอาทิตย์ที่กำลังจะลับขอบฟ้า
You'll be alright  เธอจะไม่เป็นอะไร
No one can hurt you now  ในตอนนี้ไม่มีใครทำร้ายเธอได้
Come morning light เมื่อแสงอาทิตย์ในยามเช้ามาถึง
You and I'll be safe and sound  เธอและฉันจะปลอดภัยตลอดรอดฝั่ง

Don't you dare look out your window เธอไม่กล้ามองออกไปที่นอกหน้าต่างใช่ไหม?
Darling everything's on fire  ที่รักทั้งหมดนั้นถุกแผดเผาบนไฟแล้ว
The war outside our door keeps raging on  สงครามข้างนอกประตูยังคงดุเดือด
Hold on to this lullaby อดทนไว้นะกับเพลงกล่อมนี้
Even when the music's gone, gone ต่อให้เพลงนี้จะหายไปก็ตาม

Just close your eyes แค่เพียงเธอหลับตา
The sun is going down พระอาทิตย์ที่กำลังจะลับขอบฟ้า
You'll be alright เธอจะไม่เป็นไร
No one can hurt you now ไม่มีใครทำร้ายเธอได้
Come morning light เมื่อแสงจากพระอาทิตย์ยามเช้ามาถึง
You and I'll be safe and sound  เธอและฉันจะปลอดภัย

(INSTRUMENTAL)

Just close your eyes  แค่เพียงเธอหลับตาลง
You'll be alright  เธอจะปลอดภัย
Come morning light เมื่อแสงอาทิตย์ยามเช้ามาถึง
You and I'll be safe and sound  ธอและฉัน ..เราจะอยู่ได้ตลอดรอดฝั่ง
 
 
- - -  - - - - -  - - - - - - - -  - -  - - -  -  - -  
พึ่งแปลเพลงในนี้Dek-Dเมื่อวาน
กะว่าจะเอามาลงในนี้วันนี้แหละติดตามชมเพลงอื่นได้ที่นี่นะคะ

Comment

Comment:

Tweet

#310 By (183.182.126.99|183.182.126.99) on 2015-05-05 15:17

#309 By (1.47.163.221|1.47.163.221) on 2015-03-02 16:12

ความหมายดีbig smile big smile big smile big smile

#308 By 11 (1.4.179.69|1.4.179.69) on 2015-01-26 16:31

#307 By (201.55.128.254|178.63.0.194, 201.55.128.254) on 2014-09-12 11:34

#306 By (201.55.128.254|178.63.0.194, 201.55.128.254) on 2014-09-12 11:33

#305 By (201.55.128.254|178.63.0.194, 201.55.128.254) on 2014-09-12 11:32

อยากให้ร้องเป็นภาษาไทย คงเพราะไปอิกแบบ

#304 By เนย (110.170.186.67|110.170.186.67) on 2014-09-11 11:21

#303 By (162.213.152.3|148.251.91.38, 162.213.152.3) on 2014-09-08 01:41

#302 By (103.2.242.70|148.251.92.48, 103.2.242.70) on 2014-08-26 15:26

#301 By (103.2.242.70|148.251.92.48, 103.2.242.70) on 2014-08-26 15:25

#300 By (103.2.242.70|148.251.92.48, 103.2.242.70) on 2014-08-26 15:23

#299 By (62.4.12.64|62.4.12.64) on 2014-08-23 19:30

#298 By (62.4.12.64|62.4.12.64) on 2014-08-23 19:29

#297 By (62.4.12.64|62.4.12.64) on 2014-08-23 19:29

#296 By (66.130.122.90|178.63.0.194, 66.130.122.90) on 2014-08-22 01:01

#295 By (66.130.122.90|178.63.0.194, 66.130.122.90) on 2014-08-22 01:00

#294 By (187.172.224.73|187.172.224.73) on 2014-08-09 14:02

#293 By (187.172.224.73|187.172.224.73) on 2014-08-09 14:00

#292 By (101.55.125.67|148.251.92.48, 101.55.125.67) on 2014-08-06 11:55

#291 By (101.55.125.67|148.251.92.48, 101.55.125.67) on 2014-08-06 11:54

#290 By (101.55.125.67|148.251.92.48, 101.55.125.67) on 2014-08-06 11:53

#289 By (195.154.68.29|148.251.91.38, 195.154.68.29) on 2014-07-21 02:58

#288 By (187.19.63.18|178.63.0.194, 187.19.63.18) on 2014-07-16 04:56

#287 By (104.131.226.25|148.251.91.38, 104.131.226.25) on 2014-07-06 16:59

#286 By (104.131.226.25|148.251.91.38, 104.131.226.25) on 2014-07-06 16:58

#285 By (104.131.226.25|148.251.91.38, 104.131.226.25) on 2014-07-06 16:57

Id forever want to be update on new articles on this internet site, bookmarked ! . ddcdkaegfeefkgce

#284 By (177.129.88.39|148.251.91.38, 177.129.88.39) on 2014-07-05 01:44

#283 By (200.1.181.210|148.251.92.48, 200.1.181.210) on 2014-06-29 19:22

#282 By (200.1.181.210|148.251.92.48, 200.1.181.210) on 2014-06-29 19:21

#281 By (200.1.181.210|148.251.92.48, 200.1.181.210) on 2014-06-29 19:19

#280 By (190.128.149.34|148.251.92.48, 190.128.149.34) on 2014-06-25 10:38

#279 By (190.128.149.34|148.251.92.48, 190.128.149.34) on 2014-06-25 10:36

#278 By (190.128.149.34|148.251.92.48, 190.128.149.34) on 2014-06-25 10:34

Thanks for the article, is there any way I can receive an email whenever you publish a new update? dcedkfkeagabaafk

#277 By (88.212.27.27|88.212.27.27) on 2014-06-03 16:28

Hello!
cialis , cialis , viagra , cialis , viagra ,

#276 By (95.211.192.231|95.211.192.231) on 2014-06-02 13:33

#274 By (41.220.28.51|148.251.92.48, 127.0.0.1, 41.220.28.51) on 2014-06-01 18:13

Hello!
viagra , cialis , cheap viagra , cialis pills online ,

#272 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-06-01 02:06

Hello!
viagra , cialis , viagra pills online , cialis pills online ,

#273 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-06-01 02:06

Hello!
viagra , buy cheap cialis , viagra online , generic viagra ,

#271 By (95.211.192.231|95.211.192.231) on 2014-05-31 06:19

Hello!
http://xdviagra-deals.com/ , http://acbrest.com/ , http://cheaptabsfasldelivery.com/ , http://hannamaarilatvala.com/ ,

#270 By (95.211.192.231|95.211.192.231) on 2014-05-31 06:15

Hello!
http://fagerstafolketshus.net/ , http://fairchildcontrols.net/ , http://fsjms.com/ , http://fyedz.com/ ,

#268 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-30 17:04

Hello!
http://fagerstafolketshus.net/ , http://fairchildcontrols.net/ , http://fsjms.com/ , http://fyedz.com/ ,

#268 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-30 17:04

Hello!
buy cialis shop tadalafil , female uk viagra , buy cialis shop tadalafil , female uk viagra ,

#267 By (95.211.192.231|95.211.192.231) on 2014-05-30 15:17

Hello!
http://fagerstafolketshus.net/ , http://fairchildcontrols.net/ , http://fsjms.com/ , http://fyedz.com/ ,

#266 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-29 11:58

Hello!
viagra , generic cialis online , generic viagra online , cialis generic ,

#265 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-29 11:21

Hello!
herbal viagra , herbal viagra , cialis online discoun , herbal viagra , herbal viagra ,

#264 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-29 02:17

Hello!
photos viagra , photos viagra , buy cialis online no prescription , photos viagra , photos viagra ,

#263 By (5.79.73.142|5.79.73.142) on 2014-05-29 02:17